i don’t want to set the world on fire Fallout3のオープニング曲

Fallout3のオープニング曲で、ギャラクシーラジオやFallout4のダイアモンドラジオで流れている「i don’t want to set the world on fire」ですが。

どういう歌かというと、「世界中で燃え上がりたいわけじゃない、君だけを愛したい」

みたいな歌なんですが

要するに、ベセスダは「on fire」という単語を使って、世界中が燃え上がってるFalloutの大戦争を暗示して使ってるんですね。

Civilizationもかなり皮肉が効いた歌でしたが、オープニング曲もなかなか面白いですね。